悬案解码 (2025)

卡尔曾是一位顶级侦探，在一次袭击中他的搭档瘫痪，另一名警察丧生，这让他深感内疚。重返工作岗位后，卡尔被指派调查一桩足以毁掉他一生的悬案。
卡尔·莫克警督是一名出色的警察，但却是一名糟糕的同事。他尖刻的讽刺使他在爱丁堡警察局没有朋友。在一次枪击事件中，一名年轻的警员死亡，他的搭档瘫痪，他发现自己被流放到地下室，成为新成立的悬案小组 Q 部门的唯一成员。这个部门是一个公关噱头，目的是转移公众对资源不足、运转不灵的警察部队的注意力，而这支部队很乐意看到他离开。但卡尔开始组建一个由流浪汉组成的团伙，他们必须证明一切，这更像是偶然，而不是有意为之。因此，当几年前失踪的一位著名公务员的踪迹开始升温时，卡尔又回到了他最擅长的事情——捣乱，拒绝接受拒绝。